Traffic (2000)

La nature multiforme de la guerre des États-Unis contre la drogue est explorée dans ce recueil d'histoires interconnectées. Au cœur de la pègre, la femme d'un baron de la drogue tente de maintenir son entreprise à flot. De l'autre côté de la loi, deux agents de la DEA luttent désespérément pour mettre un témoin essentiel à l'abri du cartel. Pendant ce temps, le nouveau tsar fédéral de la drogue vient de découvrir que sa propre fille est accro au crack. Ces histoires et d'autres ont toutes un impact les unes sur les autres, même si peu de personnes impliquées se croisent directement.