Babel (2006)

Richard et Susan Jones sont en vacances au Maroc. Ces vacances sont une tentative de raviver leur mariage défaillant. Leur voyage est frappé par une tragédie lorsque Susan se fait tirer dessus par accident. Ils s'efforcent d'aller de l'avant pendant que leur nounou emmène leurs enfants au Mexique. À l'autre bout du monde, au Japon, Chieko Wataya, une écolière sourde, doit faire face à la perte de sa mère.