Le mini Noël des Borrowers (2011)

Pod et Homily Clock et leur fille Arietty, âgée de seize ans, sont des "Emprunteurs", des personnes de dix centimètres de haut qui vivent sous le plancher de la maison de Mamie Driver et empruntent ce dont ils ont besoin à son insu. Elle est déterminée à les attraper. Lorsqu'Arietty défie son père et s'aventure seule dans la maison, le jeune James la cache et ils deviennent amis, mais Mamie contacte le professeur Mildeye, qui est obsédé par l'existence de l'"Homo Sapiens Redactus", qu'il veut exposer au monde, et il capture Pod et Homily. Heureusement, Arietty et Spiller, un autre emprunteur plein de ressources, s'allient à James pour les sauver avant que le professeur ne puisse disséquer ses petits captifs.