Où regarder depuis le pays suivant :
Abonnement
Synopsis
Emilien, capitaine de police à Paris, et Daniel, chauffeur de taxi, entretiennent une relation inhabituelle, mais ils ont déjà arrêté deux groupes de criminels ensemble et se sentent bien dans leur peau. Cependant, ils sont tous deux à des moments très différents de leur vie. La femme d'Emilien vient d'annoncer sa grossesse, tandis que Daniel est aux prises avec des problèmes d'engagement dans sa propre relation. Ils pourraient se conseiller mutuellement dans des circonstances ordinaires, mais ils seront trop occupés à affronter un groupe de voleurs qui se font appeler le gang du Père Noël. Jusqu'à présent, toutes les tentatives de la police pour les attraper se sont soldées par un habile retournement de situation de la part des voleurs.