Synopsis
Issa Karpov, réfugié politique tchétchène, s'est échappé illégalement à Hambourg, et il se retrouve rapidement sur le radar des agences de renseignement locales. Il a été brutalement torturé, mais les espions qui le suivent ne sont pas sûrs qu'il soit un ami ou un ennemi. Et s'il est un ennemi, ils ne sont pas sûrs de ses motivations. Quoi qu'il en soit, Karpov se retrouve comme un pion dans un jeu géopolitique imprégné de la paranoïa et de la politique de la guerre contre le terrorisme. Si Karpov est une menace, ils devront réfléchir rapidement - mais s'il ne l'est pas, les décisions qu'ils prendront pourraient avoir un effet dramatique sur la vie d'un innocent.