Synopsis
Schmidt et Jenko se sont connus au lycée, mais n'ont pas fréquenté les mêmes cliques. Aujourd'hui adultes, les deux hommes sont des partenaires débutants au sein de leur service de police local. Actuellement en patrouille à vélo, les officiers aspirent à plus. Lorsque leur chef de police leur donne l'occasion de travailler sous couverture, ils sautent sur l'occasion pour prouver qu'ils sont à la hauteur de la tâche.