Synopsis
Légèrement différente de "Batman : The Animated Series". La série se déroule environ trois ans après le dernier épisode de Batman, diffusé sur la Fox. Dick Grayson a grandi et a pris l'identité costumée de Nightwing, tandis que Tim Drake a pris le rôle de Robin.