The Jeffersons (1975)

"Les Jefferson" est peut-être la série dérivée de "Toute la famille" qui a connu le plus de succès. George Jefferson était la version noire d'Archie Bunker à bien des égards, tous deux étaient forts en gueule, opiniâtres et bien ancrés dans leurs idées. En 1975, la jeune entreprise de nettoyage à sec de Jefferson, Jefferson Cleaners, s'est transformée en une petite chaîne. Sa nouvelle fortune lui permet de faire déménager sa famille dans un "appartement de luxe dans le ciel" de Manhattan. Sa famille comprend son épouse, Louise, une femme pondérée et ouverte d'esprit qui doit souvent gronder George lorsque sa bouche lui cause des ennuis, et Lionel, étudiant en ingénierie dans une université locale. Il n'apprécie guère Tom et Helen Willis, un couple mixte (il est blanc, elle est noire) dont la fille, Jenny, sort avec Lionel, qu'elle épousera plus tard, Florence, sa femme de chambre à la langue acérée, et Harry Bentley, l'Anglais ésotérique qui vit à côté. George fait souvent étalage de sa richesse et affiche un comportement grossier, arrogant et bigot ; cependant, il constate souvent que l'argent n'ouvre pas toutes les portes et ne lui vaut pas les faveurs de tous. Plus tard, George et Louise deviennent grands-parents (ils accueillent une adorable petite fille, Jessica), et Lionel et Jenny trouvent du travail, lui comme ingénieur électrique, elle comme styliste. Cependant, le mariage de Lionel et Jenny ne tarde pas à s'effriter. Pendant ce temps, alors que Jefferson Cleaners continue de se développer, George doit continuellement faire face à des franchises de nettoyage à sec concurrentes, qui cherchent à mettre George en faillite. Dans la dernière saison, George et Tom s'associent et achètent le Charlie's Bar, leur lieu de rencontre préféré.