Synopsis
Ralph Kramden est un chauffeur de bus new-yorkais qui rêve d'une vie meilleure. Avec son bon ami excentrique, Ed Norton, l'égoutier, il tente sans cesse de faire des coups tordus pour devenir riche. Pendant ce temps, sa femme exaspérée, Alice, est toujours là pour le ramener sur terre ou pour le récupérer s'il la bat. Même s'ils se disputent, Ralph, l'idiot, sait qu'elle est la meilleure et vice versa, malgré ses menaces constantes de violence domestique.