Ore no imouto ga konna ni kawaii wake ga nai (2010)

Kyosuke Kosaka, un lycéen normal de 17 ans vivant à Chiba, ne s'entend plus avec sa jeune sœur Kirino depuis des années. D'aussi loin qu'il se souvienne, Kirino a toujours ignoré ses allées et venues et l'a regardé avec des yeux méprisants. Il semblait que la relation entre Kyosuke et sa soeur, qui a maintenant quatorze ans, continuerait ainsi pour toujours. Un jour, cependant, Kyosuke trouve un boîtier de DVD d'un dessin animé de magical girl qui était tombé dans l'entrée de sa maison. À sa grande surprise, Kyosuke découvre un eroge caché à l'intérieur du boîtier et il apprend rapidement que le DVD et le jeu appartiennent tous deux à Kirino. Cette nuit-là, Kirino emmène Kyosuke dans sa chambre et se révèle être une otaku avec une vaste collection d'anime moe et d'eroge sur le thème de la petite sœur qu'elle a collectionné en secret. Kyosuke devient rapidement le confident de Kirino pour son hobby secret. La série suit ensuite les efforts de Kyosuke pour aider sa sœur à concilier sa vie personnelle avec ses hobbies secrets, tout en restaurant leur relation brisée et en acceptant leurs véritables sentiments l'un pour l'autre.