Hawaii 5-0 (2010)

Steve McGarrett a quitté Oahu pour une raison précise, mais il se retrouve de nouveau entraîné dans les marées de l'île lorsque son père est assassiné. Il avait l'intention de faire cavalier seul, mais il ne peut laisser passer l'occasion lorsque le gouverneur lui propose de diriger sa propre équipe pour enquêter. L'équipe est un mélange de personnalités diverses, dont un vieil ami du père de Steve, un flic en disgrâce qui a une chance de se racheter, et un cadet fraîchement sorti de l'académie. Mais si l'enquête sur la mort de son père tient à cœur à Steve, ce n'est qu'une affaire parmi tant d'autres auxquelles l'équipe devra s'attaquer.