Américars (2012)

Fast N' Loud suit le génie automobile Richard Rawlings et le petit génie de la mécanique Aaron Kaufmann dans leur quête des coins les plus reculés du Texas et d'ailleurs, à la recherche de voitures classiques déglinguées qu'ils pourront acheter et restaurer dans leur base, Gas Monkey Garage, à Dallas. Pendant qu'ils seront "à Rome", ils se familiariseront avec les coutumes et les personnages locaux - un road trip à l'américaine avec une attitude pleine d'entrain. En fin de compte, Richard et Aaron feront tout ce qu'il faut pour terminer leurs voitures et faire des enchères. Mais leur sang, leur sueur et leurs bières se traduiront-ils en argent liquide ?