Episodes (2011)

Sean et Beverly Lincoln écrivent une série télévisée intitulée Lyman's Boys. Lors d'une cérémonie BAFTA, ils rencontrent Merc Lapidus, un cadre de la télévision américaine qui les invite à Los Angeles pour refaire l'émission pour le public américain. Lorsque les Lincoln arrivent à Los Angeles, ils découvrent que Merc n'a en fait jamais vu Lyman's Boys. Il veut aussi faire de ce remake une occasion de retour sur le devant de la scène pour la star de Friends, Matt LeBlanc. Les Lincoln sont confrontés à des différences culturelles et créatives alors que le peu de voix qu'ils ont dans le remake s'évanouit lentement.