Are You Being Served? (1972)

Cette sitcom typiquement britannique raconte l'histoire de Grace Brothers, un grand magasin londonien qui appartient à deux frères qui ont l'air assez vieux pour avoir combattu pendant la guerre des Boers et qui sont restés traditionnels, presque avant-guerre (par exemple, le code vestimentaire précis pour les jabots des dames et les chapeaux des messieurs en fonction de leur rang). Cuthbert Rumbold est l'exécutif (ce qui signifie qu'il bénéficie d'un défilé sans fin de secrétaires sexy mais stupides) en charge de la gestion tandis que son digne promeneur, le capitaine Stephen Peacock, a la charge quotidienne de deux petites équipes de vente. La veuve autoritaire et implicitement avide d'hommes, Mme Betty Slocombe, supervise la séduisante Mlle Shirley Brahms (avec un accent cockney terriblement commun) - avec le premier choix de clients, à la commission - dans la vente de vêtements et d'accessoires pour femmes ; la star des ventes du côté des hommes est M.. La star des ventes du côté des gentlemen est M. Wilberforce Clayborne Humpries, un vrai gentleman homosexuel implicite, dont les supérieurs successifs sont d'abord M. Ernest Grainger, manifestement presque retraité, puis M. Grosman, anciennement indépendant, tandis que les juniors effrontés successifs sont M. Dick Lucas et M. Bert Spooner. Un visiteur régulier, le seul travailleur manuel mais apparemment le mieux payé, est le représentant syndical M. Mash. Leur interaction entre eux et avec les clients est en principe assez formelle, mais s'avère comique dans la pratique.