Si tu tends l'oreille (1995)

Shizuku est timide, mais cette étudiante japonaise de 14 ans trouve son épanouissement en se plongeant dans des mondes imaginaires. C'est une lectrice vorace qui se rend constamment à la bibliothèque, mais elle découvre une tendance intéressante lorsqu'elle s'aperçoit que tous les livres qu'elle emprunte ont déjà été lus par un certain Seiji Amasawa. Lorsqu'elle le rencontre, le garçon n'est pas du tout comme elle l'avait imaginé. Extrêmement hautain et égocentrique, Seiji se fait appeler le "Roi des livres". Mais Shizuku découvre que Seiji est bien plus qu'il n'y paraît au premier abord. Leur amitié l'aide à sortir de sa coquille et aide Seiji à adoucir sa dureté.