Opération Casse-noisette (2014)

Surly l'écureuil est égoïste et choisit de vivre seul, loin des autres animaux du parc. Surly pense avoir trouvé un moyen de survivre lorsqu'il découvre un magasin de noix. Avec son ami Buddy, il prévoit de faire un raid sur le magasin de noix. Pour obtenir l'aide dont il a besoin, il recrute quelques vieux amis du parc en leur promettant de partager les noix qu'il trouve. Cependant, il n'a pas l'intention de tenir sa promesse.