Vacances à Venise (1955)

La secrétaire américaine Jane Hudson (Katharine Hepburn) voyage de l'Ohio à Venise. Jane est une femme d'âge moyen, célibataire et solitaire, qui a économisé de l'argent pour son voyage de rêve. Dès son arrivée, elle se lie d'amitié avec la propriétaire de la pension de famille Signora Fiorini (Isa Miranda). Pendant la nuit, elle se rend dans un café et un Italien l'aide à appeler le serveur. Jane se sent un peu mal à l'aise d'être seule et le lendemain, elle voit un gobelet en verre rouge dans la vitrine d'un magasin d'antiquités. Le propriétaire, Renato de Rossi (Rossano Brazzi), qui est l'homme qui l'a aidée, lui explique qu'il s'agit d'un ancien gobelet du XVIIIe siècle et qu'il est donc cher. Puis il lui explique également qu'elle doit toujours négocier un prix plus bas à Venise. Jane reconnaît Renato de la nuit précédente et devient maladroite. Bientôt Renato lui fait la cour, mais la Jane en manque d'affection a peur de l'amour.