Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

L'équipage de l'Enterprise est sur le chemin du retour vers la Terre après avoir sauvé Spock, mais en s'approchant, ils apprennent qu'une sonde extraterrestre menace la planète. La sonde cherche une réponse, mais le seul organisme capable de lui répondre est éteint : la baleine à bosse. L'équipage décide donc de voyager dans le temps jusqu'à une époque où les baleines existaient encore et de les ramener. Cependant, ils apprennent rapidement que tout ce qu'ils savent sur la technologie et le monde de leur époque n'est pas d'un grand secours dans le San Francisco des années 1980.