Synopsis
Carmen et Alfredo ont une vie merveilleuse à Ciudad Satélite, un quartier de classe moyenne de Naucalpan, dans l'État de Mexico, et l'une des banlieues de la ville. Leur relation est stable, ils s'entendent bien et ils ont de la famille et des amis à proximité. Une grande opportunité d'avancement professionnel les oblige à déménager dans le district fédéral (México City proprement dite), bruyant et stressant. Les relations y sont froides et calculatrices en raison du stress et de la concurrence typiques des grandes villes et ce changement a un impact majeur sur le couple.