Futurama: Bender's Big Score (2007)

L'équipage du Planet Express fête la résiliation de son contrat. Pendant la célébration, LaBarbara quitte Hermès après qu'il ait été décapité. Lars s'occupe de l'opération visant à reconnecter la tête et le corps d'Hermès et commence à flirter avec Leela. Sans surprise, Fry exprime sa jalousie face à cette évolution. Leela découvrira plus tard un tatouage de Bender sur les fesses de Fry lors d'une livraison. Sur la planète des plages nudistes, un groupe d'escrocs cible l'équipage du Planet Express. Ils infectent Bender avec un code malveillant pour prendre le contrôle de son corps. Les escrocs découvrent alors que le tatouage de Fry contient un code permettant de voyager dans le passé. Malgré divers avertissements, ils utilisent ce code pour voyager dans le temps et voler les objets les plus précieux de l'histoire.