Synopsis
Noël 1962 est marqué par des chutes de neige d'une ampleur sans précédent et une rupture de canalisation dans la salle communale oblige à organiser la clinique dans un pub local, tout en annulant la pantomime. Valerie se fraye un chemin à travers les congères jusqu'à la caravane où Linda, enceinte, est hébergée par l'adorable Selwyn, qui sait qu'il n'est pas le père de son bébé, en vue d'un accouchement prématuré potentiellement bouleversant, tandis que Sœur Julienne entend une histoire choquante de violence domestique lorsqu'elle rend visite à la femme d'une victime d'hypothermie. Au début de la nouvelle année, la pantomime a lieu et Phyllis a raison d'un policier zélé, mais Tom est confronté à une décision difficile.