Black Rain (1989)

Lorsqu'un membre du Yakuza japonais est arrêté à New York, les détectives Nick Conklin et Charlie Vincent sont chargés de l'escorter au Japon. Conklin, en particulier, n'est pas très heureux qu'ils ne poursuivent pas eux-mêmes le prisonnier. Mais à peine arrivés au Japon, ils sont dupés et livrent leur prisonnier à des gangsters se faisant passer pour des policiers. Les détectives restent au Japon dans l'espoir de travailler avec leurs homologues japonais, mais ils éprouvent quelques difficultés à respecter le protocole et les coutumes locales. Avec le temps, Conklin développe une relation de travail avec le détective Masahiro et ensemble, ils parviennent à faire en sorte que justice soit rendue.