Bad Lieutenant : Escale à la Nouvelle-Orléans (2009)

Terrence McDonagh est une mauvaise copie dans une ville qui a vu beaucoup de mauvais flics et de mauvaise fortune. Il a été promu lieutenant après avoir sauvé un prisonnier des inondations de l'ouragan Katrina, mais il a aussi souffert de graves douleurs dorsales qui l'ont rendu accro aux pilules et à la cocaïne. Il est maintenant à la recherche de la personne derrière le meurtre de cinq immigrants sengalais. Mais les amis et la famille dysfonctionnels de Terrence sont autant une menace pour sa vie et sa carrière personnelle que ses propres problèmes ou les criminels vicieux qu'il sera obligé de côtoyer.