Les As d'Oxford (1940)

Avec Stan en travesti, les garçons se font engager comme majordome et femme de chambre pour un dîner chez les Vandevere. Après un désastre, ils sont réduits à balayer les rues, et capturent accidentellement un voleur de banque. Le président de la banque, reconnaissant, les envoie à Oxford pour qu'ils reçoivent une bonne éducation. Là, ils sont victimes de farces d'étudiants, se perdent dans le labyrinthe et s'approprient les quartiers du doyen. Mais un coup sur la tête fait croire à Stan qu'il est le célèbre Lord Paddington, érudit et athlète extraordinaire. Soudainement érudit et hautain, il retient Oliver comme son valet, "Fatty".